I came across this website and think it provides a great introduction to the different ancestry test options. This would be a great place to start if your main question is, "Which company should I choose to test with?" Check it out!
If you still have questions or want advice specific to your situation, consider scheduling a session with me to talk about your needs. I can direct you to the right test, whether for ancestry purposes or medical/health ones.